蕭亦翔（HSIAO YI-HSIANG）

姓名 / 英文姓名：蕭亦翔（HSIAO YI-HSIANG）

身分：博士候選人

Email：flymaple777@gmail.com

研究領域： 引揚文學、在台日本人作家、戰爭期台灣文學

研究興趣： 日治時期台灣美術、在台日本人畫家

著作

期刊論文

  1. 蕭亦翔，〈台湾引揚げ者の「引揚げ」と「台湾」経験──戦後吉村敏の小説を中心として〉，《天理台灣學報》33號（2025年7月），頁11-31。（有審查）
  2. 蕭亦翔，〈灣生．血液．日本人──論小林井津志作品中的台灣追尋與身分認同〉，《台灣文學研究學報》38期（2024年4月），頁45-85。（THCI第一級）
  3. 蕭亦翔，〈綻放於帝國南方的茉莉──本田晴光與詩誌《茉莉》〉，《台灣文學史料集刊》第十一輯（2023年12月），頁75-133。（有審查）
  4. 蕭亦翔，〈華麗島的街頭決戰──戰爭期台灣「辻小說」的系譜及其意義〉，《台灣學研究》29期（2023年9月），頁27-64。（有審查）
  5. 蕭亦翔，〈一道向南的聲波──論台灣放送協會的南方派遣〉，《台灣文獻》74卷2期（2023年6月），頁157-194。（THCI第二級）
  6. 蕭亦翔，〈作家的稿件來自引揚寮──從《西川滿日記》看引揚後西川滿的文藝重啟〉，《台灣風物》73卷1號（2023年3月），頁69-128。（THCI第三級）
  7. 蕭亦翔，〈灣生作家的抒情詩畫──萬波教其人、作品以及時代〉，《台灣文學研究雧刊》28號（2022年8月），頁63-98。（有審查）

會議論文

  1. 蕭亦翔（2025年11月），〈台湾と日本を往復する渡り鳥──北原政吉という人、作品と時代〉，日本東京台湾文学研究会。
  2. 蕭亦翔（2025年7月），〈「第二の故郷」を振り返る──大河原光廣の台湾に関する作品を論じる〉，天理台湾学会第34回研究大会。
  3. 蕭亦翔（2024年7月），〈台湾引揚者の引揚体験と台湾経験──戦後吉村敏の小説を中心として〉，天理台湾学会第33回研究大会。
  4. 蕭亦翔（2024年3月），〈歌詠台灣的「想像」──以仙台發行之歌誌《短歌新生》為例〉，天理台湾学会第五回台湾研究会。
  5. 蕭亦翔（2023年10月），〈灣生．血液．日本人──論小林井津志作品中的台灣追尋與身分認同〉，文學百態：Lán來寫台灣：第二十屆全國台灣文學研究生學術研討會。
  6. 蕭亦翔（2022年9月），〈作家的稿件來自引揚寮──從《西川滿日記》看引揚後西川滿的文藝重啟〉，萬有文學力：第十九屆全國台灣文學研究生學術研討會。
  7. 蕭亦翔（2022年3月），〈從「アイドル」到「偶像」──論乃木坂46在華語粉絲社群的「暱稱（あだ名）」問題〉，2022年文化研究年會暨國際學術研討會。
  8. 蕭亦翔（2022年3月），〈詩的修行──萬波教其人、作品以及時代〉，天理台湾学会第三回台湾研究会。
  9. 蕭亦翔（2021年12月），〈少女如何可能──從乃木坂46官方紀錄片論女子偶像團體的「成長」敘事〉，2021 ACG 文化國際學術研討會暨巴哈姆特論文獎。
  10. 蕭亦翔（2021年10月），〈日孝山房童之筆──論西川滿的日蓮信仰及其文學實踐〉，2021年台灣文學學會年度學術研討會：台灣大文學史的建構與想像。
  11. 蕭亦翔（2021年10月），〈編輯．王默人──以益智書局《世界文學名著縮寫》為討論中心〉，孤星雖殞，其光仍灼─王默人先生紀念研討會。

專書

  1. 《裝飾台灣的春天：1934-1945台陽美術協會資料彙編》（台北：典藏藝術家庭，2024年6月）（與張哲維共編）。

其他論著

  1. 蕭亦翔，〈葉老的文壇初登場－《文藝台灣》第5卷第6號〉《鹽分地帶文學雙月刊》第118期（2025年10月），頁34-35。
  2. 蕭亦翔，〈島嶼，以及文藝的交織──台灣時代的古藤雅童〉《今藝術&投資》396期（2025年9月），頁32-33。
  3. 蕭亦翔，〈「小」人物與「大」警察──賴和與〈一桿「稱仔」〉〉、〈身為一位殖民地知識分子──龍瑛宗與〈植有木瓜樹的小鎮〉〉、《臺灣學通訊》特刊6號「2025少年福爾摩沙──太陽旗下的文青」（2025年9月），頁30-31、36-37。
  4. 蕭亦翔，〈喫茶店的平凡午後──戰時下的宮田彌太郎與龍瑛宗〉《閱：文學　台灣文學館通訊》88期（2025年9月），頁88-90。
  5. 蕭亦翔，〈台陽美術協會〉、〈青辰美術協會〉、〈林玉山〉、〈李梅樹〉、〈廖繼春〉、〈立石鐵臣〉、〈蒲添生〉、〈東京〉、〈嘉義〉、《Fountain新活水》復刊47期（2025年5月），頁10、12、16-17、19-23。
  6. 蕭亦翔，〈「斜道」上的落日餘暉──蔭山泰敏的一瞬人生〉，《典藏　今藝術&投資》386號（2024年6月），頁42-44。
  7. 蕭亦翔，〈畫筆的盡頭是海洋的顏色──戰歿畫學生菅良夫〉，《典藏　今藝術&投資》381號（2024年6月），頁42-43。
  8. 蕭亦翔，〈算式から咲いた文学の花──在台日本人作家佐藤孝夫〉，《台湾協会報》828號（2024年5月），頁11-12。
  9. 蕭亦翔，〈課後的靜物排列──淵上末生的台展作品〉，《典藏　今藝術&投資》373號（2023年10月），頁52-54。
  10. 蕭亦翔，〈灣生農學家的藝術夢──遠藤太郎與〈小茶館〉〉，《典藏　今藝術&投資》360號（2022年9月），頁52-54。
  11. 蕭亦翔，〈台湾総督府図書館の「生き字引」──台湾時代の市村榮（1893- ？）〉，《文献継承》40號（2022年9月），頁1-5。